En ligne > Les Jeux : Bukaki Bla Bla - Divers : infe|2no, 2 utilisateurs anonymes et 33 utilisateurs inconnus
[News PF] > [Info] Pas de Yakuza 3 aux USA! |
|---|
La redaction Profil : Rédaction
 Membre depuis 2150 jours
| Citation :
Dans un récent article, notre confrère d'Examiner, Matt Furtado, dit avoir rencontré Ray Almeda, du département marketing de SEGA et, au détour de la conversation, il évoqua l'épineux dossier Yakuza 3.
Interrogé sur le point de savoir si le titre débarquerait un jour aux Etats-Unis, Ray Almeda répondit par la négative. Pas de Yakuza 3 aux USA!
Mais pourquoi tant de haine? Et bien tout simplement parce que les précédents opus de la franchise ne se sont pas assez vendus au goût de SEGA, avec seulement 40 000 exemplaires écoulés pour le second épisode et pas mieux pour le premier aux USA.
Bref, vous l'aurez compris, si Yakuza 3 ne fait pas un détour par la case « Etats-Unis », il n'y a que peu de chance, pour ne pas dire aucune, qu'il débarque un jour en Europe. Idem sans doute pour Yakuza 4.
|
http://www.playfrance.com/news-ps3 [...] 50388.html |
sparta Profil : Internaute
 Membre depuis 1929 jours
| NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOON !
SEGA !!! Ne faites pas ça !!!! ---------------
PS3 60GB - Owned by Horloge Interne XD
Favorite : MGS4 - Siren Blood Curse - Heavy Rain Waiting for: Yakuza 4 - The Last Guardian - Catherine
|
tiberius Profil : Internaute
 It's never Lupus. Membre depuis 3308 jours
| l'article original avec l'update
Citation :
Update:
To clarify: It was earlier reported that Sega has no plans to release Yakuza 3 stateside. By viewing upcoming release list, Sega still hasn’t made any mention of an upcoming release or revealed plans to release it stateside. However, the statements made earlier are not official Sega statements. Based on Yakuza 2 sales figures, it’s his personal opinion that the game will not sell if it sees release stateside.
Earlier this evening, I was talking with a friend who works in the Sega marketing department, and we did some catching up and had a bit of small talk. Before our conversation ended, though, I asked him about the current status of Yakuza 3 coming stateside. He gave me a blunt answer: No Yakuza 3.
Sega fans and Yakuza fans will be saddened to know that Sega won’t be bringing Yakuza 3 stateside. The reason as to why they won’t be bringing the game over is simple: it won’t sell, he told me. They have a firm stance to believe that would be the case, too. Yakuza 2 has only sold around 40k copies in America on the PS2. The numbers for the original Yakuza aren’t much better.
The series is moderately popular in Japan and the series will stay there. With the recent announcement of Yakuza 4 coming to PS3 in the future, you can bet it won’t see release outside of Japan.
|
... Message édité par tiberius le 30-07-2009 à 11:41:59 ---------------
"Sometimes you can be the hero, sometimes you can be the bad guy, and sometimes while you're deciding what to do, a bear comes out of nowhere and eats someone." Dan Houser
|
Akira81 Profil : Internaute
 --°---°---°-Kawaii !!!---°-°¤* Membre depuis 3007 jours
| moi je vx absolument le 4 ^^; ---------------
Jeux en cour : GT5 | /-Jeux terminés : Dead Island | uncharted3 | Catherine En attente : Final Fantasy XIII versus Id PSN EU : Akira813
|
Profil supprimé
 Membre depuis jours
| Tant pis, il reste la version jap et le bon vieux dico pour les rpgs jap... |
vash_ps2 Profil : Internaute
 Mission to Deep Space Membre depuis 3006 jours
| et personne ne parle de KENZAN ??  ---------------
"As a matter of course, I have the vision of PlayStation 4, 5 and 6, which will merge into the network..."
"Ken Kutaragi is a rare combination of a powerful visionary and entrepreneur in one figure."
|
Profil supprimé
 Membre depuis jours
| Si le 4 ne sort pas chez nous, alors pour Kenzan c'est clairement mort  |
flowmasta Profil : Internaute
 jij heb geen kans dus pak het! Membre depuis 2071 jours
| Et voilà, la petite lueur d'éspoir vient de s'évaporé a la lecture de la news...
Et dire que des jeux comme Sonic & cie continuent a se vendre malgré leur qualité douteuses mais des bijoux comme les yakuzas font des bides...moi pas comprendre... Message édité par flowmasta le 30-07-2009 à 14:59:40
|
bountyman Profil : Internaute
 Membre depuis 1485 jours
| Citation :
Tant pis, il reste la version jap et le bon vieux dico pour les rpgs jap...
|
Mais non je l'ai deja dit, suffit d'utilisé la traduction faite par the patrick sur gamefaqs, j'ai fini kenzan et yakuza 3 comme ça, et j'ai rien loupé du tout a l'intrigue c'est vraiment niquel!!
http://kamuro-cho.blogspot.com/ |
kakaouette Profil : Internaute
 Nostradamus Membre depuis 2059 jours
| Le fait que SCEA bloque toute sortie de jeu ayant uniquement le doublage jap est une grosse part du problème. On pensait avec la sortie de Yakuza 2 que Sony USA avait laché la bride mais en fait non, ils sont toujours aussi cons. J'en veux pour preuve Battle Fantasia, qui ne propose que des doublages jap' et qui n'a pas pu sortir en boîte sur ps3 aux USA, alors que la version 360 est dispo là-bas. Aksys a été obligé de le proposer sur PSN only su Ps3. |
Bukaki Profil : Internaute
 ID PSN : Bukaki Membre depuis 2700 jours
| Ce sont deux cas de figures différents Kakaouette ... Tu compares une licence qui compte déjà deux épisodes et une nouvelle. Malgré l'énorme parc installé de PS2 aux USA, la série Yakuza a fait un bide sauf au japon. Alors imagine s'ils avaient eu l'idée de le sortir aux USA ? Fallait donc s'y attendre.
|
chingon Profil : Internaute
 PSN: kolokitas Membre depuis 2726 jours
| degouter, moi qui voulais revoir le japon au traver du jeu ---------------
Déguiser sous des mots bien choisis les théories les plus absurdes, suffit souvent à les faire accepter!!
|
kakaouette Profil : Internaute
 Nostradamus Membre depuis 2059 jours
| Bukaki a écrit :
Ce sont deux cas de figures différents Kakaouette ... Tu compares une licence qui compte déjà deux épisodes et une nouvelle. Malgré l'énorme parc installé de PS2 aux USA, la série Yakuza a fait un bide sauf au japon. Alors imagine s'ils avaient eu l'idée de le sortir aux USA ? Fallait donc s'y attendre.
|
Yakuza 2 s'est vendu à 40 000 exemplaires aux USA. Pour un jeu dont seuls les textes ont été localisés c'est suffisant pour être légèrement rentable (alors qu'avec un doublage ça n'aurait pas suffit cf Yakuza1 ). Sega aurait parfaitement pu faire la même chose pour le 3 mais SCEA bloque le processus. C'est pour ça que je dis que SCEA est une part du problème. Après, il est vrai que le plus gros problème de la série est qu'elle ne plait pas aux occidentaux. Le jeu est probablement "trop japonais"... |
Bukaki Profil : Internaute
 ID PSN : Bukaki Membre depuis 2700 jours
| Alors Yakuza 2 n'avait seulement les textes traduits ? Et comment tu sais que SCEA ne veulent seulement des jeux doublés et textes en anglais pour les USA ? |
kakaouette Profil : Internaute
 Nostradamus Membre depuis 2059 jours
| Bukaki a écrit :
Alors Yakuza 2 n'avait seulement les textes traduits ? Et comment tu sais que SCEA ne veulent seulement des jeux doublés et textes en anglais pour les USA ?
|
T'as lu mon 1er message? |
Bukaki Profil : Internaute
 ID PSN : Bukaki Membre depuis 2700 jours
| Oui mais ça me dit pas d'où vient la source. |
silversun Profil : Internaute
 Modo no Blabla Membre depuis 2060 jours
| quand un jeu est bon, faudrait quand même faire un effort pour le distribuer partout. y a pas que la rentabilité, la renommé compte aussi, surtout a l'heure d'internet. Sega a surement déjà mis des jeux pourris en vente en europe alors que ceux-ci n'allaient, en toute logique, faire que des gros bides.. ---------------
-Dangerous man-
|
simanishiki Profil : Internaute
 Membre depuis 1711 jours
| Ouais, cool, ils sortent Yakuza 2 deux ans après sa sortie jap sans même traduire autre chose que les textes - en gros, un truc fait à la va vite sur un coup de tête, deux ans après quoi - et ils OSENT se plaindre. Et les gens y préfèrent quand même les Sonics de nawak de nos jours. |
© 2000-2009, Splitgames Network - Tous droits réservés | Nous contacter
PlayStation 2 (PS2), PSP et PlayStation 3 (PS3) sont des marques déposées par Sony Computer.
Conception SplitGames 2009 - Design graphique SplitGames et Cubedesigners 2009
|
|