Reprise du message précédent :
Okami en février
God of War 2 et FF12 en avril
Rogue Galaxy en juin.
 
 
Pour moi c'est l'occasion de récupérer certains hits à 20 ou 30 euros. Dès cette semaine j'aurai Onimusha 4. Car la PS3 ce sera plus tard pour moi.

 
Tu parles comme si on était tous bilingues    On comprend c'est sûr mais on est beaucoup plus à l'aise avec du français qu'avec de l'anglais    Puis y a aussi le problème du zonage.

---------------
>>>>>>Blog Namcix<<<<<<
Japanim

Ah bon ? Y'a encore des gens que ça dérange et qui ne savent pas / n'arrivent pas à contourner ça ?

oui

Une question: tu t'es quoté tout seul ?  
Sinon oui les doublages US sont excellents et, pour la première fois depuis que j'écoute des doublages de jeux en JAP, je les trouve même meilleurs que la version JAP ! Les acteurs sont à fond dans leur jeu, ils ont différents accents (aaaah, la voix et l'accent de Fran, merveilleuse...), bref c'est pour une fois absolument parfait !
D'ailleurs la jaquette US est sublime, surtout la version collector.

Il faut pas être bilingue pour apprendre l'anglais, juste un niveau correct.
Et puis tu sais quand j'ai commencé y'a 8 ans (à 16 ans) avec mon premier RPG en anglais (Xenogears), j'avais le dico à coté et c'est comme ça que j'ai appris l'anglais, avec les jeux-vidéos. Il suffit juste d'avoir un peu de volonté et de ne pas se réconforter dans son image de français ne sachant pas parler en anglais.

Quel dommage pour eux, ils ratent tellement de choses.
Déjà à l'époque de la PS si on jouait pas à l'import c'était assez naze, mais maintenant aussi...

Euh j'ai beau me frotter les yeux, la jaquette US de FFXII, je la trouve moins bien que celle Jap (mais au dessus des précédents FF, certes ).

 
J'ai commencé le cours d'anglais il y a 2 ans (à 14ans ) mon niveau est acceptable on va dire mais faire un RPG en anglais c'est vraiment pas pratique même si j'aime vraiment l'anglais et que je veux m'améliorer. Dans le cas où FFXII ne sortirait pas en FR je l'aurais de toute manière fait comme je sais qu'il sera traduit autant attendre (enfin surtout que je peux pas me l'importer de toute manière avec ma PS2 ) mon premier RPG en anglais c'est Grandia 2 et je peux te dire que j'ai pas capté grand chose à ce moment là    

---------------
>>>>>>Blog Namcix<<<<<<
Japanim

C'est pas en 6eme que l'on commence à apprendre l'Anglais ?

Faudrait créer un topic "2ème langue"

 
CM1 chez moi !
L'anglais me dérange absolument pas, je suis futur traducteur, mais si tout le monde achète des jeux imports, les éditeurs vont finir par se dire que ça ne sert plus à rien de traduire leurs jeux... et hop ! que des jeux anglais, et plus de boulots pour les agences de localisation.  
Puis tout le monde n'est pas forcé de parler anglais, faut respecter les choix de certains.

Et certain ne l'on pas du tout appris (comme moi) donc arreter avec votre version us ^ ^'

 
Les jeux qui sortent aux USA, ils ne les laissent pas en jap, non? Et les films qui sortent en France, ils ne laissent pas en anglais?
Perso, je pratique l'anglais couramment mais j'estime qu'aujourd'hui, les jeux qui sortent en France et plus particulièrement les RPG doivent être traduit en Français car tout le monde n'a pas le minimum anglophone pour apprécier correctement un RPG.
Si il est indéniable que pratiquer l'anglais est un atout non-négligeable, je ne vois pas pourquoi on aurai à s'adapter systématiquement pour faire économiser la traduction à l'éditeur.

Déjà parce que l'Anglais est la langue internationnale et ensuite parce que ça pourrait faire arriver les RPG et certains autres jeux pratiquement en même temps que la version US au lieu de six mois plus tard.

 
Oui t'a raison laissons les éditeurs sortirent leur jeu sans les traduire le fait que l'Anglais sois la langue internationale ça te fais une belle jambe quand tu le pratique pas courament ou même que tu l'as jamais appris parce que ça te sert franchement pas  
Deja quand je vois des jeux comme Star Ocean 3 sortir seulement en VO ça me casse bien les noix(et je pense pas être le seul à pas acheter pour cette raison) mais si tous les jeux devaient sortir non traduit je vois mal comment les grosses ventes engendrées par KH2 sur notre territoire(et sur tous les pays non anglophone) pourraient venir à se répéter à l'avenir
Faut arréter de penser que tout le monde parle anglais on a quand même le droit de vouloir garder notre propre langue et pas se laisser envahir par l'anglais

Et pour traduire un jeu je suis désoler mais a mon avis ca ne prend pas 6 mois ( ici 1 ans pour FF12...) c'est plutot qu'il sortent le jeu quand ca les arange!

 
tien comme moi mon premier rpg anglais xenogear, qui ma dailleur obligé a me mettre a l'anglais alors que a la base je n'aimais pas dutout ^^

Merci de m'avoir répondu edgydog ;p
Oui je me suis quoté moi même vu qu'on était un peu passé à coté de mon message ^^
Sinon moi j'ai commencé avec Chrono Cross pour mon jeu full english. Et je dois dire que si je ne pouvais pas jouer à de l'import, il me manquerai énormément de jeux inoubliables
Sinon là je suis un peu bloqué niveau import vu que ma PS2 n'est pas dézonnée, je dois ne plus en racheter une (elle a pris l'humidité sans tourner pendant plus d'un an -_-') alors que j'ai des jeux comme Suikoden 3 et Xenosaga 1->3 qui m'attendent T_T

 
Clair que quand on voit des jeux comme Zelda TP qui ont des sorties simultanée dans le monde ça fait chier de se dire qu'entre la sortie jap de FFXII et la sortie Euro y a plus d'un an(le jeu est sorti en mars 2006 chez eux et n'est pas prévu avant avril 2007 chez nous) même si faut bien avouer que y a pas tout à fais la même masse de texte à traduire

De toute façon pour choper le jeu en us faut déjà avoir une console qui puisse lire les jeux us(donc console jap, us, ou avec un p'tit truc en plus que êrsonnellement, je me risquerais pas à faire installer)  

http://www.finalfantasy12.eu.com/
 
 
Site officiel Européen ouvert et qui dément cette news comme quoi le jeu sort en avril   donc c'est toujours prévu pour Février  

---------------
>>>>>>Blog Namcix<<<<<<
Japanim

 
WOUAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII hum hum desolé ^^

pourquoi tu es encore méfiant ??? déjà pour cette news on a pas voulu nous donner la source alors de mon coté je trouve que c'est bien partis pour sortir en février  

---------------
>>>>>>Blog Namcix<<<<<<
Japanim

 
 
+1 ne soyons pas défétiste

Donc si c'est reporté c'est la faute de Ubi, non ??

Oui, mais tu vois, je ne vois pas quel intérêt de mettre février 2007 alors, ils auraient pu mettre un début 2007... De plus, le compte a rebours de l'ouverture du site en complet (qui rappelons le n'est jamais loin de la sortie du jeu) nous indique que le jeu sort bel et bien en février.

je viens de voir qu'il y a un FF XII sur DS o_O

oui c'est une suite

a ok parce que j'ai vu des vidéo les personnages on l'air plus jeunes que celui de ps2 enfin bon il a l'air niquel aussi

Un design plus gnangnan nintendo oblige  

non mais je parle des cinematiques du jeu qui sont dailleur tres belle pour la ds ^^ enfin bref surement un jeu qu'il va me falloir

C'est officiel, c'est pour le 23 février  
ENFIN        

sur? se serait biiiiien  
d'ou vient l'info?

Okami, FF XII ... j'vais me ruiner

Source : http://www.jeuxvideo.fr/final-fant [...] 68179.html

C'est bon ca juste aprers mon anniv